Právne informácie

Ochrana osobných údajov.

Vysvetľujeme, aké údaje o vás zbierame, na čo ich používame, komu ich poskytujeme a aké máte práva.

Posledná aktualizácia: 6. 10. 2026Čítanie na 8 minút
V skratke
Aké údaje zbierame
Len tie, ktoré nám sami pošlete: meno, kontakt, údaje o firme a obsah vašej správy alebo rozhovoru v chate. Analytické ani reklamné cookies nepoužívame.
Na čo ich používame
Aby sme vám odpovedali, aj v chate na webe, pripravili ponuku, splnili zmluvu a vystavili faktúru. Údaje nepredávame.
Aké máte práva
Môžete požiadať o prístup, opravu či vymazanie údajov a kedykoľvek odvolať súhlas. Stačí nám napísať.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom, ktorý rozhoduje o tom, ako a prečo sa vaše osobné údaje spracúvajú, je:

  • Jonáš Škorvanek, podnikajúci pod obchodným označením Converter
  • IČO: 57 768 986
  • Miesto podnikania: Jánošíkova 42, 080 01 Prešov
  • E-mail: info@converter.sk
  • Telefón: +421 905 289 869
  • Web: www.converter.sk

Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili, pretože nám to právne predpisy neukladajú. So všetkými otázkami sa obracajte priamo na nás.

2. Aké údaje spracúvame

Spracúvame len údaje, ktoré potrebujeme. Najčastejšie ide o:

  • identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, e-mail, telefón,
  • údaje o firme: názov, web, odvetvie,
  • obsah komunikácie: správy z formulárov a z chatu na webe, e-maily, poznámky z konzultácií, preferovaný termín stretnutia,
  • fakturačné údaje: obchodné meno, adresa, IČO, DIČ,
  • spätnú väzbu a referencie: vaše odpovede, hodnotenie a pri súhlase aj citát, meno, firmu a fotografiu,
  • údaje k bezplatnému auditu: adresu webu, ktorý chcete skontrolovať, a výsledky merania,
  • technické údaje: údaje nevyhnutné na fungovanie webu, napríklad uloženie vašej voľby v cookie lište alebo identifikátor rozhovoru v chate,
  • údaje o návštevnosti (len so súhlasom): ktoré podstránky si pozriete, typ zariadenia a prehliadača, približná poloha (krajina, mesto) a odkiaľ ste na web prišli. Zbierame ich cez Google Analytics, len ak s tým súhlasíte v cookie lište.

Reklamné a sledovacie nástroje (napríklad Meta Pixel) na webe nepoužívame.

3. Na aké účely a na akom základe

Prehľad toho, prečo údaje spracúvame, na akom právnom základe podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a ako dlho ich uchovávame:

Účel
Aké údaje
Právny základ
Ako dlho
Odpoveď na dopyt a konzultácia
Aké údajeMeno, e-mail, telefón, firma, web, obsah správy, preferovaný termín
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – opatrenia pred uzavretím zmluvy
Ako dlho1 rok od poslednej komunikácie, ak nevznikne zmluva
Chat na webe
Aké údajeObsah správ, ktoré do chatu napíšete, a kontaktné údaje, ak ich uvediete
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem odpovedať na vaše otázky; pri dopyte písm. b) – opatrenia pred uzavretím zmluvy
Ako dlhoNajviac 1 rok, ak nevznikne zmluva
Bezplatný audit webu
Aké údajeAdresa webu, e-mail, meno, firma a výsledky merania
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť
Ako dlho1 rok, ak nevznikne zmluva
Plnenie zmluvy a komunikácia s klientom
Aké údajeIdentifikačné a kontaktné údaje, obsah komunikácie, podklady k projektu
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy
Ako dlhoPočas trvania zmluvy a potom do uplynutia premlčacích lehôt
Fakturácia a účtovníctvo
Aké údajeFakturačné údaje, údaje o platbách
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – zákonná povinnosť (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve)
Ako dlho10 rokov
Spätná väzba
Aké údajeMeno, firma, e-mail, odpovede a hodnotenie
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na zlepšovaní služieb
Ako dlho3 roky
Zverejnenie referencie
Aké údajeMeno, firma, citát, prípadne fotografia
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas
Ako dlhoDo odvolania súhlasu
Štatistiky návštevnosti webu (Google Analytics)
Aké údajeNavštívené podstránky, typ zariadenia a prehliadača, približná poloha, zdroj návštevy, identifikátor v cookies
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas udelený v cookie lište
Ako dlho14 mesiacov v Google Analytics, cookies najviac 2 roky alebo do odvolania súhlasu
Uplatnenie a obrana právnych nárokov
Aké údajeÚdaje potrebné na daný nárok
Právny základČl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem
Ako dlhoDo skončenia konania

4. Odkiaľ údaje máme

Údaje získavame predovšetkým priamo od vás, napríklad z formulárov a chatu na webe, z e-mailov alebo počas konzultácie. Fakturačné údaje firiem môžeme overiť vo verejných registroch.

5. Komu údaje poskytujeme

Vaše údaje nepredávame. Na prevádzku webu a poskytovanie služieb využívame spoľahlivých sprostredkovateľov, ktorí s údajmi pracujú len podľa našich pokynov:

  • Framer: hosting webovej stránky,
  • Make: automatizované spracovanie správ z formulárov a z chatu,
  • Webglobe: e-mailová schránka a e-mailová komunikácia,
  • Airtable: evidencia dopytov a projektov,
  • SuperFaktúra: vystavovanie faktúr,
  • OpenAI: generovanie odpovedí v chate na webe,
  • Google Analytics a Google Tag Manager (Google Ireland Limited): štatistiky návštevnosti webu, len s vaším súhlasom,
  • Google PageSpeed Insights: meranie webu pri bezplatnom audite (odošle sa len adresa webu),
  • Google Fonts: načítanie písma na webe (prehliadač pri tom odošle vašu IP adresu).

Fakturačné údaje poskytujeme aj osobe, ktorá nám vedie účtovníctvo, a údaje môžeme poskytnúť orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

6. Prenos údajov mimo EÚ

Niektorí naši sprostredkovatelia sídlia alebo spracúvajú údaje mimo Európskej únie, najmä v USA (OpenAI, Airtable a Google). V takom prípade sa prenos uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU-US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany.

7. Ako údaje chránime

Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia: prístup k údajom majú len osoby, ktoré ho potrebujú, používame zabezpečené pripojenie a služby s overenou úrovňou zabezpečenia a pravidelne kontrolujeme, s akými údajmi pracujeme.

8. Chat na webe, automatizované rozhodovanie a AI

Odpovede v chate na našom webe generuje umelá inteligencia. Obsah konverzácie sa spracúva prostredníctvom služby OpenAI (prostredníctvom platformy Make), aby vám chat mohol odpovedať. Ak v rozhovore uvediete kontakt a požiadate o ozvanie, váš dopyt spracujeme rovnako ako dopyt z formulára. Do chatu nám prosím nepíšte citlivé údaje, napríklad údaje o zdraví alebo čísla dokladov.

O vás nerozhodujeme výlučne automatizovane, teda bez účasti človeka, ani vás neprofilujeme spôsobom, ktorý by mal pre vás právne alebo podobne významné účinky.

9. Keď spracúvame údaje vašich zákazníkov

Ak pre vás staviame chatbota, automatizácie alebo e-mailové kampane a pracujeme pri tom s osobnými údajmi vašich zákazníkov, ste prevádzkovateľom vy a my sme sprostredkovateľ. V takom prípade uzatvárame zmluvu o spracúvaní osobných údajov podľa článku 28 GDPR. Viac nájdete v obchodných podmienkach.

10. Sociálne siete

Máme profily na Instagrame, Facebooku a LinkedIne. Ak nás tam sledujete alebo nám napíšete, spracúvame vaše údaje v rozsahu, ktorý nám sociálna sieť sprístupní. Pri niektorých štatistikách sme spolu s prevádzkovateľom siete spoločnými prevádzkovateľmi. Ako s údajmi pracujú samotné siete, nájdete v ich zásadách ochrany súkromia.

11. Cookies a analytika

Na webe používame nevyhnutné technológie, napríklad na zapamätanie vašej voľby v cookie lište alebo na priebeh rozhovoru v chate. Analytické cookies Google Analytics ukladáme len vtedy, ak s tým súhlasíte v cookie lište; kým súhlas neudelíte, žiadne analytické cookies sa neukladajú. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke webu. Reklamné cookies nepoužívame. Podrobnosti nájdete v zásadách používania cookies.

12. Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu. Ak spracúvame údaje na základe súhlasu, môžete ho kedykoľvek odvolať, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.

Žiadosť nám pošlite e-mailom na info@converter.sk. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Prehľad práv s tlačidlami na ich uplatnenie nájdete nižšie na tejto stránke.

13. Sťažnosť

Ak sa domnievate, že s vašimi údajmi zaobchádzame v rozpore s predpismi, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Budeme však radi, ak sa najprv obrátite na nás. Väčšinu vecí vieme vyriešiť rýchlo.

14. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady aktualizujeme, keď sa zmení spôsob, akým s údajmi pracujeme. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke. Účinné sú od 7. 10. 2026.

15. Kontakt

S akoukoľvek otázkou k vašim osobným údajom sa na nás obráťte na info@converter.sk alebo +421 905 289 869.

Vaše práva

Vaše údaje, vaše rozhodnutie.

Kliknite na právo, ktoré chcete uplatniť. Otvorí sa e-mail s pripravenou žiadosťou, stačí doplniť pár údajov.

01
Právo na prístup
Povieme vám, aké údaje o vás máme, na čo ich používame a pošleme vám ich kópiu.
Uplatniť →
02
Právo na opravu
Ak sú vaše údaje nesprávne alebo neúplné, opravíme ich.
Uplatniť →
03
Právo na vymazanie
Vymažeme vaše údaje, ak ich už nepotrebujeme alebo ak nemusíme uchovávať podľa zákona.
Uplatniť →
04
Právo na obmedzenie
Na čas, kým preveríme vašu žiadosť, môžeme spracúvanie údajov pozastaviť.
Uplatniť →
05
Právo na prenosnosť
Pošleme vám údaje v bežnom strojovo čitateľnom formáte alebo ich odovzdáme inému prevádzkovateľovi.
Uplatniť →
06
Právo namietať
Môžete namietať proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu.
Uplatniť →
07
Odvolanie súhlasu
Súhlas, napríklad so zverejnením referencie, môžete kedykoľvek odvolať.
Uplatniť →
Na žiadosti odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Uplatnenie práv je bezplatné.